<ins id="h3npf"><span id="h3npf"></span></ins>
<cite id="h3npf"><span id="h3npf"></span></cite><progress id="h3npf"></progress>
<cite id="h3npf"></cite>
<listing id="h3npf"><dl id="h3npf"><progress id="h3npf"></progress></dl></listing>
<cite id="h3npf"><video id="h3npf"></video></cite>
<cite id="h3npf"><video id="h3npf"><menuitem id="h3npf"></menuitem></video></cite>
<ins id="h3npf"></ins><var id="h3npf"><video id="h3npf"></video></var><cite id="h3npf"></cite><cite id="h3npf"></cite>

《明史·朱國祚傳》原文閱讀及譯文

來源:ruiwen  [  教育資訊中心   ]  責編:從大磊  |  侵權/違法舉報

  原文:

  朱國祚,字兆隆,秀水人。萬歷十一年進士第一。授修撰。進洗馬,為皇長子侍班官,尋進諭德。日本陷朝鮮,石星惑沈惟敬言,力主封貢。國祚面詰星:“此我鄉曲無賴,因緣為奸利耳,公獨不計辱國乎?“星不能用。二十六年,超擢禮部右侍郎。湖廣稅監陳奉橫甚。國祚貽書巡按御史曹楷,令發其狀。帝怒,幾逮楷,奉亦因此撒去。尚書余繼登卒,國祚攝部事。時皇長子儲位未定,冠婚逾期,國祚屢疏諫。戚臣鄭國泰請先冠婚,后冊立。國祚抗疏言:“本朝外戚不得與政事冊立大典非國泰所宜言況先冊立后冠婚其儀仗冠服之制祝醮敕戒之辭升降、坐立之位,朝賀拜舞之節,因名制分,因分制禮,甚嚴且辨。

  一失其序,名分大乖。違累朝祖制,背皇上明綸,犯天下清議,皆此言也。”國祚攝尚書近二年,爭國本至數十疏,儲位卒定。陜西狄道山崩,其南涌小山五,國祚請修省。社稷壇枯樹生煙,復陳安人心、收人望、通下情、清濫獄四事。云南巡撫陳用賓進土物,國祚劾之。尋轉左侍郎,改吏部。御史湯兆京劾其縱酒逾檢,帝不問,國祚遂引疾歸。光宗即位,以囯祚嘗侍潛邸,特旨拜禮部尚書兼東閣大學士,入閣參機務。尋加太子太保,進文淵閣。國祚素行清慎,事持大體,稱長者。明年會試,故事,總裁止用內閣一人,是科用何宗彥及國祚,有譏其中旨特用者。國祚既竣事,即求罷,優詔不允。刑部尚書王紀為魏忠賢所逐,國祚合疏救,復具私揭爭之。紀為禮部侍郎時,嘗以事忤國祚者也。三年,進少保、太子太保、戶部尚書,改武英殿。十三疏乞休,詔加少傅兼太子太傅,乘傳歸。明年卒。贈太傅,謚文恪。

  譯文:

  朱國祚,字兆隆,秀水人。萬歷十一年考中進士第一名,授職修撰,進為洗馬,擔任皇長子侍班官,不久升任諭德。日本攻陷朝鮮,石星被沈惟敬的話所蟲惑,力主封貢。朱國祚當面責問石星:“這是我鄉里的無賴小人,乘機獲取奸利之計,您為何獨獨不考慮國家受辱呢?”石星沒有采納他的建議。二十六年,破格提升為禮部右侍郎。湖廣稅監陳奉非常蠻橫霸道,朱囯祚寫信給巡按御史曹楷,讓他揭發陳奉的罪行。皇上發怒,差點將曹楷逮捕,陳奉也因此被撤走。尚書余繼登去世,朱國祚掌管禮部的事情。當時皇長子的儲位還沒有確定,冠禮、婚期超過了期限,朱國祚多次上疏進諫。外戚之臣鄭國泰請求先舉行冠禮、婚禮,后冊立。朱國祚表示反對,上疏說:“本朝,外戚不能干預政事。冊立大典,不是鄭國泰所應當說的。況且先冊立,后舉行冠禮、婚禮,其儀仗冠服的制度,祝醮敕戒的辭令,升降坐立的位次,朝賀拜舞的禮節,因名分加以區別,因區別制定禮節,很是嚴格并且分明。一旦失掉秩序,名分將大亂。違背累朝祖宗的制度,背離皇上的明倫,觸犯天下的清議,都是這個話。”朱國祚擔任尚書近兩年,為爭國本上了幾十道奏疏,儲位最終確定。陜西狄道發生山崩,它的南部涌出五座小山,朱國祚請求修心、反省。社稷壇的枯樹冒煙,他又上陳安定人心、恢復百姓希望、了解下情、清理濫定的冤獄四件事。

  御史湯兆京彈劾他縱酒超越禮制,皇上不過問,朱國祚于是稱病回鄉。光宗即位,因為朱國祚曾在府邸侍奉,特下圣旨拜他為禮部尚書兼東閣大學士,入內閣參與機密要務。不久又加封他為太子太保,進文淵閣。朱國祚平素行事清正謹慎,堅持以國家大局為重,被稱為長者。第二年會試,按舊制,總裁只用內閣一人,這一科用何宗彥和朱國祚,有人譏諷他是因為迎合皇帝旨意而受到特別任用的。朱國祚在完成有關事宜后,就請求罷免,皇上下優待詔不允許。刑部尚書王紀被魏忠賢所驅逐,朱國祚與人聯合上疏申救,又單獨上奏疏為他抗爭。王紀擔任禮部侍郎時,曾因某事與朱國祚抵觸。三年晉封為少保、太子太保、戶部尚書,改授武英殿。上十三道奏疏請求退休,皇上下詔加封他為少傅兼太子太傅,乘著驛車歸家。第二年逝世。追封為太傅,謚號文恪。

本文來源:http://www.uvof.tw/wrrview/guji/1974832.html

上一篇:《明史陶琰傳》原文閱讀及譯文 下一篇:《宋史·高繼勛傳》原文閱讀及譯文

最新文章

  • 本文相關:
  • 登黃鶴樓原文、翻譯及評析
  • 《舊唐書·杜亞傳》原文閱讀及譯
  • 《宋史傅堯俞傳》原文及譯文
  • 《和張仆射塞下曲六首·其三》古
  • 《宋史范純粹傳》原文及譯文
  • 《明史朱燮元傳》原文及譯文
  • 《三峽》的原文和譯文
  • 《人琴俱亡》原文和譯文
  • 《宋史·賈涉傳》原文和譯文
  • 《行宮》古詩原文及譯文
  • 《孤桐》古詩原文及譯文
  • 《輞川閑居贈裴秀才迪》古詩原文
  • 《宋史宇文紹節傳》的原文及翻譯
  • 《南史·蕭子良傳》文言文原文閱
  • 《狄仁杰獲免》的原文及翻譯
  • 《舊五代史后唐莊宗紀一》的原文
  • 《新唐書苗音柳傳》的原文及翻譯
  • 《宋史·王云傳》原文及翻譯
  • 關于《南史·夏侯亶傳》原文及翻
  • 再上龔舍人書原文及翻譯
  • 再上龔舍人書原文及翻譯
  • 隋書元胄傳原文及翻譯
  • 《聞官軍收河南河北》的原文及翻
  • 登黃鶴樓原文、翻譯及評析
  • 《舊唐書·杜亞傳》原文閱讀及譯
  • 《宋史傅堯俞傳》原文及譯文
  • 《和張仆射塞下曲六首·其三》古
  • 《宋史范純粹傳》原文及譯文
  • 中國古代史學名著戰國策
  • 古籍善本是什么
  • 中國古代著作易經
  • 經典古籍呂氏春秋
  • 中國經典古籍《山海經》
  • 中國古籍有哪些
  • 中國古籍經典語錄
  • 中國經典古籍
  • 圖書館古籍介紹信
  • 古籍收藏家的生涯
  • 小常識古籍的印章
  • 古籍的用紙用料
  • www.uvof.tw true http://www.uvof.tw/wrrview/guji/1974832.html report 2835 為您提供全方面的《明史·朱國祚傳》原文閱讀及譯文相關信息,根據用戶需求提供《明史·朱國祚傳》原文閱讀及譯文最新最全信息,解決用戶的《明史·朱國祚傳》原文閱讀及譯文需求,  原文:  朱國祚,字兆隆,秀水人。萬歷十一年進士第一。授修撰。進洗馬,為皇長子侍班官,尋進諭德。日本陷朝鮮,石星惑沈惟敬言,力主封貢。國祚面詰星:“此我鄉曲無賴,因緣為奸利耳,公獨不計辱國乎?“星不能用。二十六年,超擢禮部右侍郎。湖廣稅監陳奉橫甚。國祚貽書巡按御史曹楷,令發其狀。帝怒,幾逮楷,奉...
    • 猜你喜歡
    教育資格教育大全EDU資格考試考試高考考試EDU教育考試教育|教育|天文|地球科學|物理|農業|生物|社會學|培訓|數學|科學技術|環境學|心理學|職業教育|升學入學|化學|外語學習|醫學|語文|紡織|建筑學|出國留學教育科學藝術文學地球科學化學環境科學建筑學科技留學農業培訓社會學生物升學數學天文學外語物理心理學醫學語文職業教育美術書法外國文學戲劇中國文學教育/科學高考菁菁校園人文學科理工學科外語學習輔助考研/考證公務員留學/出國 考試 作業作業2作業3幼兒教育幼兒讀物少兒英語唐詩宋詞育兒理論經驗育兒知識家庭教育小升初學科競賽其它課程小學教育初中教育中考科學學科競賽其它課程高中教育學科競賽其它課程職業教育中職中專職高對口職業技術培訓其他成人教育成人考試電大自考專升本遠程、網絡教育高等教育理學工學經濟學管理學文學哲學歷史學法學教育學農業醫學軍事藝術研究生入學考試院校資料其它人文社科法律資料軍事/政治廣告/傳媒設計/藝術教育學/心理學社會學文化/宗教哲學/歷史文學研究經管營銷人力資源管理財務管理生產/經營管理企業管理公共/行政管理銷售/營銷金融/投資經濟/市場工程科技信息與通信電子/電路建筑/土木城鄉/園林規劃環境/食品科學電力/水利交通運輸能源/化工機械/儀表冶金/礦山/地質紡織/輕工業材料科學兵器/核科學IT/計算機互聯網電腦基礎知識軟件及應用硬件及網絡自然科學數學物理化學生物學天文/地理醫藥衛生臨床醫學基礎醫學預防醫學中醫中藥藥學農林牧漁農學林學畜牧獸醫水產漁業求職/職場簡歷封面/模板求職/面試職業規劃自我管理與提升計劃/解決方案學習計劃工作計劃解決方案商業計劃營銷/活動策劃總結/匯報學習總結實習總結工作總結/匯報黨團工作入黨/轉正申請思想匯報/心得體會黨團建設工作范文制度/規范演講/主持行政公文表格/模板合同協議書信模板表格類模板飲食游戲體育/運動音樂旅游購物娛樂時尚美容化妝影視/動漫保健養生隨筆幽默滑稽語文一年級語文二年級語文三年級語文四年級語文五年級語文六年級語文數學一年級數學二年級數學三年級數學四年級數學五年級數學六年級數學英語一年級英語二年級英語三年級英語四年級英語五年級英語六年級英語一年級其它課程二年級其它課程三年級其它課程四年級其它課程五年級其它課程六年級其它課程小學作文語文初一語文初二語文初三語文數學初一數學初二數學初三數學英語初一英語初二英語初三英語政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文語文高一語文高二語文高三語文數學高一數學高二數學高三數學英語高一英語高二英語高三英語政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外語學習英語考試英語學習日語學習法語學習韓語學習其它語言學習資格考試/認證IT認證公務員考試司法考試財會/金融考試從業資格考試交規考試其它考試教學研究教學案例/設計教學計劃教學反思/匯報PPT模板商務科技簡潔抽象藝術創意可愛清新節日慶典卡通動漫自然景觀動物植物中國風國外設計風格動態背景圖表模板其它模板PPT制作技巧圖片/文字技巧動畫/交互技巧音頻/視頻技巧其它技巧筆試社交禮儀其它其它其它其它調查/報告法律文書調解書判決書起訴狀辯護詞家居家電社會民生 文庫教育文檔幼兒教育小學教育初中教育高中教育高等教育教學研究外語學習資格考試/認證成人教育職業教育IT/計算機經管營銷醫藥衛生自然科學農林牧漁人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求職/職場計劃/解決方案總結/匯報黨團工作工作范文表格/模板法律文書飲食游戲體育/運動音樂旅游購物娛樂時尚美容化妝家具家電社會民生影視/動漫保健養生隨筆攝影攝像幽默滑稽 小學作文初中作文高中作文話題作文考試作文單元作文作文素材兒童教育 教學設計文庫22 34 56 78 910 1112 1314 15文庫2文庫作文總結建筑資料庫考研14綜合范文 教學方法綜合教案英語學習學習中心教育資訊1教育資訊1 考試 課題研究課件下載考試試卷留學類日記語文教學資源托福知道 教育論文教育生活學習方法模擬考教育教育資訊1英語作文 日常工作資源公務員考試簡筆畫考試作文問答 資訊綜合學習學習考試學習方法學習問答外語學習資格考試職場學習交流高考清華大學復旦大學畢業季廈門大學浙江大學武漢大學作文南京大學五道口職業技術學校翻譯韓語英語英文名日語英語翻譯教師資格證智聯招聘前程無憂語文日記數學讀后感讀書筆記
    琼崖海南麻将安卓版
    <ins id="h3npf"><span id="h3npf"></span></ins>
    <cite id="h3npf"><span id="h3npf"></span></cite><progress id="h3npf"></progress>
    <cite id="h3npf"></cite>
    <listing id="h3npf"><dl id="h3npf"><progress id="h3npf"></progress></dl></listing>
    <cite id="h3npf"><video id="h3npf"></video></cite>
    <cite id="h3npf"><video id="h3npf"><menuitem id="h3npf"></menuitem></video></cite>
    <ins id="h3npf"></ins><var id="h3npf"><video id="h3npf"></video></var><cite id="h3npf"></cite><cite id="h3npf"></cite>
    <ins id="h3npf"><span id="h3npf"></span></ins>
    <cite id="h3npf"><span id="h3npf"></span></cite><progress id="h3npf"></progress>
    <cite id="h3npf"></cite>
    <listing id="h3npf"><dl id="h3npf"><progress id="h3npf"></progress></dl></listing>
    <cite id="h3npf"><video id="h3npf"></video></cite>
    <cite id="h3npf"><video id="h3npf"><menuitem id="h3npf"></menuitem></video></cite>
    <ins id="h3npf"></ins><var id="h3npf"><video id="h3npf"></video></var><cite id="h3npf"></cite><cite id="h3npf"></cite>